
La guía IEEE C57.104-2019 es el estándar fundamental para evaluar la condición de transformadores inmersos en aceite mineral mediante el Análisis de Gases Disueltos (DGA). Este documento proporciona los procedimientos y métodos clave para detectar fallas incipientes, mejorar la seguridad y optimizar las estrategias de mantenimiento predictivo.
¿Qué es el DGA y por qué es importante?
El Análisis de Gases Disueltos (DGA) se basa en un principio fundamental: las fallas térmicas o eléctricas dentro de un transformador descomponen el aceite aislante y los materiales sólidos, generando gases característicos que se disuelven en el aceite.
El propósito principal del DGA, según la IEEE C57.104-2019, es detectar fallas de manera temprana. Esto mejora significativamente la seguridad operativa y la confiabilidad del activo, permitiendo una planificación de mantenimiento más efectiva y evitando paradas no programadas.
Limitaciones y consideraciones críticas del DGA
Es crucial entender que los resultados del DGA pueden ser incorrectos si el muestreo no se realiza adecuadamente. La norma destaca la importancia de seguir guías estrictas, como la ASTM D923, para evitar la contaminación con aire y la pérdida de gases.
Además, la guía IEEE C57.104-2019 advierte que no se deben tomar decisiones basadas en un único análisis DGA. Las decisiones requieren confirmación, consulta y evaluación de las condiciones operativas. Una fluctuación consistente del 30% o más entre muestras suele indicar errores de muestreo o análisis.
Interpretación de resultados: Estados y normas
La interpretación según la IEEE C57.104-2019 consiste en comparar las concentraciones y las tasas de generación de gases con los límites establecidos en las tablas de la norma. Este proceso clasifica la condición del transformador en uno de los siguientes estados:
- Estado 1: Condición normal o niveles de gases bajos.
- Estado 2: Niveles de gases moderados o de atención.
- Estado 3: Niveles de gases altos o críticos, que requieren acción inmediata.
Se recomienda establecer valores de referencia (benchmarks) normales considerando la relación O2/N2 y la edad del transformador. Los valores típicos también pueden obtenerse de los Fabricantes de Equipo Original (OEM) basados en su experiencia con flotas similares.
Identificación del tipo de falla: Métodos clave
Una vez determinado el estado, el siguiente paso es identificar el tipo de falla. La guía IEEE C57.104-2019 describe métodos reconocidos para este fin.
Método de las Razones de Rogers (Rogers Ratios)
Este método utiliza ratios entre gases clave (como CH4/H2, C2H2/C2H4, C2H2/CH4) para diagnosticar el tipo de fault. La tabla a continuación, derivada de la guía, muestra un ejemplo de la estructura de este método:
| Caso | CH4/H2 | C2H2/C2H4 | C2H2/CH4 | Diagnóstico Presuntivo |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Bajo | Bajo | Bajo | Descarga parcial (PD) |
| 1 | Bajo | Alto | Bajo | Descarga de alta energía (Arco) |
| 2 | Alto | Bajo | Bajo | Térmica < 700 °C |
| 3 | Alto | Alto | Bajo | Térmica > 700 °C |
| 4 | Alto | Bajo | Alto | Térmica/Descarga (Mixta) |
Triángulo de Duval
El Triángulo de Duval es una herramienta gráfica poderosa que utiliza los porcentajes relativos de tres gases (Metano – CH4, Etano – C2H2, Etano – C2H4) para ubicar la falla en una de seis zonas definidas. Según la guía, estas zonas corresponden a:
- PD: Descargas Parciales.
- D1: Descargas de baja energía.
- D2: Descargas de alta energía (Arcos).
- T1: Fallas térmicas de baja temperatura (<300°C).
- T2: Fallas térmicas de temperatura media (300-700°C).
- T3: Fallas térmicas de alta temperatura (>700°C).

Recomendaciones finales y acciones a tomar
La guía IEEE C57.104-2019 enfatiza un proceso de decisión basado en tendencias y análisis múltiples. Para determinar si una falla es activa, se requiere observar la evolución de los gases a lo largo del tiempo.
En consecuencia, si se detecta una condición anómala, se debe aumentar la frecuencia del análisis DGA. Para monitoreo continuo, puede considerarse un analizador DGA en línea. Además, es imprescindible consultar con expertos y realizar pruebas eléctricas complementarias para una evaluación integral.
Si se confirma que la falla es activa, una acción inmediata puede ser limitar la carga del transformador hasta que se realice una inspección interna o una reparación definitiva.
Referencias
- IEEE C57.104-2019: Guide for the Interpretation of Gases Generated in Mineral Oil-Immersed Transformers.
- ASTM D923: Standard Practices for Sampling Electrical Insulating Liquids.